Meghalaya SignBank

глухое сообщество в Мегхалайе состоит из группы детей и взрослых, которые являются либо глухонемыми, либо глухонемыми. Сообщество не определяется географическими границами, а чувством принадлежности, которое исходит из одного общего поведения, которое они разделяют между собой, то есть их «Язык жестов». Этот язык можно назвать «сигнальным языком Мегхалая», поскольку он обычно делится между глухими сообществами в государстве. Развитие этого Meghalaya SignBank символизировало бы его силу как лингвистическую сущность и обеспечило бы признание и расширение прав и возможностей языка и пользователей. Это, несомненно, придало бы чувство гордости и радости глухому сообществу в государстве, и разработчики этого приложения для Android заслуживают похвалы. По мере того как процесс составления Мегхалайского SignBank продолжался, богатство этого жестового языка как естественного языка было подтверждено еще и числом лексических вариантов (слов), которое оно имеет для каждого слова в небольших сообществах внутри государства, а также наличия систематические правила его грамматики. Впредь этот SignBank должен иметь приоритет в области образования и государственных учреждений, обеспечивая доступ к информации для всех слушателей или глухих, когда глухое сообщество может пользоваться равными возможностями во всех сферах своей жизни.

Конкретные особенности:

• Приложение разработано в удобной для пользователя форме, где английский язык используется для доступа к жестовому языку. Пользователь может просто ввести английское слово, и соответствующий знак будет отображаться в видеоформате.

• Пользователи могут найти один знак с двумя или даже тремя цитатами. Первый знак, который пользователь видит на экране, является знаком, обычно используемым в городских районах штата. Вторая и третья цитата будут знаками, которые обычно используются либо в разных частях холмов Гаро, либо в любых других районах штата. Этот корпус рассматривает эти различные формы знаков как варианты или диалектическую форму языка. В настоящее время он пытается включить все эти различия, чтобы показать богатство и степень языка, используемого в небольших глухих сообществах или единицах в государстве.

• Лексические записи не только организованы в алфавитном порядке, но и слова также упорядочены в соответствии с семантическими категориями, например, условиями обучения, религиозными терминами, медицинскими и медицинскими условиями и т. Д.

• Лексические записи также включают предметы, относящиеся к культуре (еда, одежда, таможня и т. Д.), Которые включены в слова Хаси и Гаро в социально-культурной категории.

• Каждый входной знак был переведен в Khasi и Garo, чтобы пользователи могли получать доступ к знакам через язык, который они понимают.

• словарь также включает определение и грамматическую информацию только на английском языке.

• Помимо слов, английский алфавит (как одноручные, так и двуручные пальцы) и цифры включены в этот корпус. Если пользователь не может подписаться, он может просто ввести слово на английском языке, и автоматически слово будет записано для пользователя.

• В нем уже содержится список из примерно 3000 слов, и большая база данных лексических записей находится в процессе добавления.